Règlement du concours

REGLEMENT DU JEU CONCOURS
«CONCOURS SFR JEUNES TALENTS/French Pop Mission / La Grosse Radio »

ARTICLE I : ORGANISATION
La Société Française du Radiotéléphone, SFR, Société Anonyme au capital de 1.344.270.285,15
Euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 403 106
537, dont le siège administratif est situé 1, place Carpeaux 92915 PARIS LA DEFENSE, et le
siège social, au  42 avenue de Friedland, 75 008 Paris, en collaboration et partenariat avec la
Grosse Radio, Association loi 1901, ayant son siège social au 383 avenue des Sablons - 78370
PLAISIR et French Pop Mission, Association loi 1901, siège social au 52, Rue de Paris 94340
Joinville Le Pont organisent un tremplin Rock / Electro Rock gratuit intitulé « New Deal On
Stage », dont le principe et de proposer 4 soirées live dans des lieux référents sur Paris avec une
programmation 100% SFR Jeunes Talents.
Les modalités de participation au Jeu Concours et les modalités de désignation des  Lauréat  sont
décrites dans le présent règlement (ci-après « le Règlement »).

ARTICLE II : DATES ET LIEUX DE L’OPERATION
Le Jeu Concours se déroule sur les sites Internet http://www.sfrmusic.fr/ (ci-après « SFR Music
»), http://www.sfrjeunestalents.fr/  (ci-après « SFR Jeunes Talents »)  et, sur les sites internet des
partenaires, http://www.lagrosseradio.com/ pour la Grosse Radio, et via Facebook, Myspace ou
Youtube pour French Pop Mission.
Les différentes dates et lieux des quatre soirées 2011 :
• Jeudi 24 mars 2011 : Soirée New deal On Stage 1 : Glazart
• Jeudi 16 Juin 2011 : Soirée New Deal On Stage 2 : Glazart
• Jeudi 22 Septembre 2011 : Soirée New Deal On Stage 3 : Le Bus Palladium
• Jeudi 15 Décembre 2011 : Soirée New Deal On Stage 4 : Le Bus Palladium
Les différentes dates et planning de participations pour chacun des différents tremplins
seront indiqués sur le site SFR Jeunes Talents. Chacun des tremplins suivra les étapes
suivantes :
• mise en ligne et communication sur le tremplin
• clôture inscriptions des Participants
• publication des 6 finalistes sélectionnés par le Jury
• votes des internautes via le site internet SFR Jeunes Talents pour élire les 3 lauréats
• annonce des 3 lauréats
Toute participation enregistrée après  la date  de clôtures des inscriptions  ne sera pas prise en
compte par les Organisateurs. L’Artiste devra tenter sa chance pour le tremplin suivant.

ARTICLE III : PARTICIPANTS
Le Jeu Concours est ouvert à toute personne(s) physique(s) majeure(s), inscrite sur SFR Jeunes
Talents ayant un compte « Artiste » et ayant fourni son numéro de téléphone (fixe ou mobile), et
résidant en France métropolitaine, ci-après dénommée « le Participant », à l’exclusion :
• des membres du personnel des Organisateurs et leurs conseils,• des membres de leur famille.
Le Participant peut être une formation musicale composée de plusieurs membres
La participation est limitée à une participation par  Participant et par session. Un même
Participant peut s’inscrire pour chacune des différentes soirées organisées telles que mentionnées
ci-dessus.

ARTICLE IV: MODALITES DE PARTICIPATION
La participation au Jeu Concours objet du Règlement est gratuite.
- La participation au Jeu Concours est subordonnée à la validation par le Participant, sur sa page
Artiste (la case « Mon profil », onglet « Mes morceaux », dans l’encart « Mes compilations dédiées
au concours ») de la case « Créer la compilation dédiée au concours », sur l’un des Sites.
- Le Participant devra poster par téléchargement (ci-après « Uploadé »), en suivant les délais
imposés et publié sur le site spécifique à chacun des tremplins sur internet vers le serveur de l’un
des Sites, un (1) titre interprété par le Participant sous format MP3 en cliquant sur l’onglet «
Ajouter » sur la ligne correspondante créée après qu’il ait cliqué sur la case « Créer la compilation
dédiée au concours ».
- Le Participant pourra, s’il le désire, pour améliorer sa page profil uploader un (1) extrait vidéo
d’une de ses prestations scéniques filmées par ses soins et pour lesquels il a les droits.
Ne sera accepté qu’un seul (1) titre audio sous format MP3 et extrait vidéo par Participant et par
session  pendant toute la durée du Jeu Concours (même adresse postale ou adresse de courrier
électronique et même nom de famille).
- Le Participant, en acceptant le Règlement, reconnaît et accepte expressément que sa
participation au Jeu Concours lui offre la possibilité, s’il est sélectionné puis désigné Lauréat, de
se produire sur la scène pour laquelle il a décidé de participer au Jeu Concours dans les conditions
prévues ci-dessous.

ARTICLE V : DESIGNATION DES LAUREATS
La désignation des Lauréats du Concours se fera par jury  et s’effectuera dans les
conditions ci-dessous.
Composition du Jury :
- French Pop Mission : Stéphane et Bénédicte Perrin
- Grosse Radio : Mikaël et Mallis
- SFR Jeunes Talents : David Joly
- Le programmateur du lieu
Le Jury sélectionnera  selon les dates qui seront déterminées spécifiquement pour chacune des
sessions, parmi tous les Participants, six groupes finalistes qui seront par la suite soumis au vote
du public et des internautes qui sélectionneront les trois (3) gagnants, ci-après désignés les
« Lauréats » selon les critères de sélections définis ci-après :- Sur la qualité de la production proposée du  Participant,
- Sur la qualité de son talent artistique
- Sur le choix et la qualité du genre musical en adéquation avec le lieu de la prestation
Les  noms des Lauréats seront mis en ligne sur le site SFR Jeunes Talents dès et sur les sites des
Partenaires.
Les Lauréats  seront  contactés par courriel ou par téléphone,  conformément aux informations et
coordonnées qu’ils auront fourni lors de leur inscription au Concours.
A cette occasion, la société AF83 (partenaire technique de SFR) sur la demandera aux Lauréats de
lui communiquer ses coordonnées (nom, prénom, adresse), ainsi que, dans le cas ou le Participant
est une formation musicale composée de plusieurs personnes, les coordonnées des membres de
cette formation qui participeront au  Concert.
En cas de non réponse des Lauréats, AF83 rappellera ces derniers à deux (2) reprises au cours des
24 heures suivant le premier appel (le jour de l’annonce du Lauréat).
Sans  réponse des  Lauréats passé ce délai, seront désignés autant d’autres Lauréats nécessaires
pour trouver les Lauréats qui participeront à la session. Les éventuels Lauréats désignés dans ces
conditions seront sélectionnés par le Jury.
Les Lauréats autorisent toutes vérifications concernant leur identité, leur adresse postale, leur
adresse électronique, et/ou leur numéro de téléphone fixe ou mobile.

ARTICLE VI  :  OBLIGATIONS  ET  GRATIFICATIONS  DU  LAUREATS  DU  JEU
CONCOURS
Les Lauréats du Concours  sont invités à se produire en live, chacun pour la soirée pour laquelle il
a été élu dans la salle indiquée ci-dessous :
• Jeudi 24 mars 2011 : Soirée New deal On Stage 1 : Glazart
• Jeudi 23 Juin 2011 : Soirée New Deal On Stage 2 : Glazart
• Jeudi 22 Septembre 2011 : Soirée New Deal On Stage 3 : Le Bus Palladium
• Jeudi 15 Décembre 2011 : Soirée New Deal On Stage 4 : Le Bus Palladium
Les  Lauréats seront pris opérationnellement en charge par les Partenaires et SFR qui les auront
sélectionnés et qui leur préciseront les modalités opérationnelles de la prestation live.
Les  Lauréats devront fournir  à SFR et aux Partenaires  la liste des titres musicaux qu’ils
interpréteront lors des soirées  « New Deals On Stage 2011 » et indiquer les titres déposés dans
une société de gestion collective de droits d’auteur de telle sorte que  SFR et ses Partenaires
puissent faire une déclaration préalable.
Les  Lauréats devront venir avec leur matériel, la sonorisation sera fournie par les Partenaires de
SFR.
Les  Lauréats devront communiquer leur  fiche technique  aux Partenaires de SFR au plus tard
quinze jours avant la date de la soirée pour laquelle ils ont été élus par les internautes.Il est précisé qu’aucune autre prestation ne sera prise en charge par les SF et ses Partenaires  et
aucune autre dotation ne sera offerte aux Lauréats.
La qualité de Lauréat est non cessible, et ne pourra faire l’objet d’aucun remboursement en
espèces, ni d’aucune autre contrepartie de quelque nature que ce soit que celles évoquées au
présent article.
CESSIONS DE DROITS :
Les  Lauréats autorisent les SFR et les Partenaires à filmer et enregistrer le concert (ci-après « la
Captation »), et cèdent à SFR et aux Partenaires les droits nécessaires à l’exploitation de ladite
Captation dans les conditions définies ci-dessous.
Par la participation même au Jeu Concours et leur nomination, les  Lauréats autorisent
expressément par la présente SFR  et ses Partenaires, et cela à titre gracieux et pendant une
période de cinq (5) ans à compter du jour de la fixation de la prestation scénique, à filmer, à
interviewer (ci-après « Vidéo ») et photographier les Artistes (et tous les membres du groupe),
pour les besoins de la réalisation de contenus par les équipes SFR (où un de ses sous-traitants),
dans le cadre des soirées  « New Deals On Stage 2011 »  dans les lieux indiqués au présent
règlement.
A ce titre, le Lauréat (et ses membres)  autorisent SFR à utiliser les images, vidéos et
photographies représentant le Lauréat et prises pour les besoins de la Vidéo, et à fixer, adapter,
reproduire, représenter et diffuser la Vidéo réalisée aux fins de promotion du service « SFR
Jeunes Talents », partenaire des soirées « New Deals On Stage 2011 », sur le portail SFR Jeunes
Talents, SFR Music (dont la chaîne TV SFR Music disponible sur la box SFR), SFR Live Concert
ainsi que sur tous autres sites internet partenaires de SFR servant à relayer les soirées.
Le Lauréat  autorise  par conséquent  SFR à utiliser et diffuser à titre gratuit la dite Vidéo et les
photographies :
- sur l’intranet et du groupe auquel SFR appartient et sur les télévisions présentes dans les
locaux de SFR ;
- pour des utilisations institutionnelles ;
- en circuit fermé sur le réseau de télévision présent dans les points de vente SFR.
- Sur des bornes de démonstrations des services musicaux de SFR.
- Enfin, je reconnais (nous reconnaissons) par la présente le caractère viral d’Internet
concernant la diffusion de contenus.
Il est entendu que les exploitations susceptibles d’être faites par SFR de la Vidéo  et des
Photographies seront réalisées dans un but de promotion du service « SFR Jeunes Talents », SFR
ne pouvant les vendre et en retirer une rémunération.
Le Lauréat et tous les membres de son groupe  renoncent à toute rémunération ainsi qu’à toute
action à l'encontre de SFR ou l’un de ses Partenaires relative à leur droit à l’image ou à tout autre
droit de propriété intellectuelle sur les photographies, la Vidéo et les images du fait des
utilisations visées ci-dessus en tout ou partie quelle qu'en soit la date ou la forme.

ARTICLE VII : FORCE MAJEURE
Les Organisateurs se réservent le droit d’écourter, de proroger, de modifier ou d’annuler le Jeu
Concours en cas de survenance d’un événement de force majeure Leur responsabilité ne saurait être engagée du fait de ces modifications.

ARTICLE VIII : UTILISATION DU NOM DES LAUREATS
Du seul fait de leur participation au Concours, les  Lauréats autorisent SFR et les  Partenaires  à
utiliser, pendant leur période d’activité sur le service,  soit  cinq  ans,  leurs nom et  adresse  dans
toute manifestation publi-promotionnelle liée au présent Concours sans que cette utilisation ne
puisse conférer aux Lauréats un droit à rémunération ou un avantage quelconque autre que ceux
énumérés à l’article VI du présent Règlement.
Si  un Lauréat s’oppose à l’utilisation de ses coordonnées, il doit se faire connaître auprès des
Organisateurs en envoyant un courrier avant le 20 octobre 2010 à l’adresse suivante : AF83 – Jeu
Concours  « Concours SFR Jeunes Talents /  soirées  « New Deals On Stage 2011 », 15 rue
Poissonnière 75002 Paris.

ARTICLE IX : RESPONSABILITES
Il est expressément rappelé que l’Internet n’est pas un réseau sécurisé.
SFR et son partenaire AF83 ne sauraient donc être tenus pour responsables de la contamination
par d’éventuels virus ou de l’intrusion d’un tiers dans le système du terminal des Participants au
Concours et déclinent toute responsabilité quant aux conséquences de la connexion des
Participants au réseau via les Sites évoqués à l’article II du Règlement.
La société SFR et son partenaire AF83 se dégagent de toute responsabilité en cas de
dysfonctionnement de leur réseau Internet, notamment dus à des actes de malveillance externe,
qui empêcheraient le bon déroulement du Jeu Concours.
Plus particulièrement, SFR et son partenaire AF83 ne sauraient être tenus pour responsables d’un
quelconque dommage causé aux Participants, à leurs équipements informatiques et aux données
qui y sont stockées, ainsi que des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle
ou professionnelle.
En outre, leur responsabilité ne pourra en aucun cas être retenue en cas de problèmes
d'acheminement ou de perte de courrier postal ou électronique.
SFR et son partenaire AF83 ne sauraient davantage être tenus pour responsables au cas où un ou
plusieurs Participants ne pourraient parvenir à se connecter aux sites évoqués à l’article II du
Règlement ou à y jouer du fait de tout problème ou défaut technique lié notamment à
l'encombrement du réseau.
En outre, la responsabilité de la société SFR ou de son partenaire AF83 ne pourra en aucun cas
être retenue en cas de problèmes techniques liés aux diverses plateformes des Sites.
SFR et son partenaire AF83 se réservent la possibilité, à tout moment, et notamment pour des
raisons techniques, de mise à jour et de maintenance, d’interrompre l’accès aux Sites et au
Concours qu’il contient.Enfin, la société SFR et son partenaire AF83 déclinent toute responsabilité en cas d’incident qui
pourrait survenir à l’occasion de la participation au Concours et de ses suites.
La société SFR et son partenaire AF83 ne sauraient être tenus pour responsables de tout incident
ou accident qui surviendrait pendant les transports du Lauréat vers le site où aura lieu le concert,
ou les campagnes promotionnelles, à l’exception de celles définies au présent auxquelles le
Lauréat sera éventuellement, avec son accord pour la dernière hypothèse, appelé à participer.
Toute déclaration inexacte ou mensongère, toute fraude entraînera la disqualification du
Participant au Concours.
Toutes les difficultés liées à l’interprétation ou à l’exécution du Concours ou de son Règlement
seront réglées par la société SFR et/ou son partenaire AF83. Leurs sentences sont réputées sans
appel.
Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique ou écrite concernant  l’interprétation ou
l’application du présent Règlement, les mécanismes ou les modalités du Concours ainsi que sur la
liste des Lauréats.
Enfin, la société SFR et son partenaire AF83 ne pourront être tenus pour responsables de
l’utilisation frauduleuse des droits de connexion ou d’attribution de lots d’un participant, sauf à
démontrer l’existence d’une faute lourde de la part de la société SFR ou de son partenaire AF83.

ARTICLE X : REGLEMENT
La participation au Jeu Concours implique l’acceptation pleine et entière du Règlement
du Concours dans son intégralité.
Le Règlement peut être modifié à tout moment sous la forme d’un avenant par  SFR et ses
Partenaires, dans le respect des conditions énoncées, et publié par annonce en ligne sur les Sites
évoqués à l’article II du Règlement.
Le Règlement peut être consulté sur les Sites et peut être adressé gratuitement à toute personne
qui en fera la demande écrite à l’adresse mail suivante contact@sfrjeunestalents.fr ou à l’adresse
du Jeu Concours : AF83 –  Concours  « Concours SFR Jeunes Talents/ soirées « New Deals On
Stage 2011 », 15 rue Poissonnière 75002 Paris,  et ce jusqu’à la date de la publication du résultat
du Concours.

ARTICLE  XI : MODALITES DE  PUBLICATION DES  RESULTATS DU  JEUX  CONCOURS
« CONCOURS SFR JEUNES TALENTS/ soirées « New Deals On Stage 2011 »
Les identités des Lauréats du Concours seront publiées sous la forme du pseudonyme sous lequel
le Participant s’est inscrit sur le service SFR Jeunes Talents, sur les sites Internet de la société
SFR, et notamment sur le site Internet SFR Jeunes Talents, et pourra faire l’objet d’une
communication sur des sites partenaires de cette dernière.
Le Lauréat souhaitant que son identité ne figure que sur l’un des sites de la société SFR et/ou de
son partenaire AF83 devra faire parvenir à la société AF83  –  Jeu  Concours  « Concours SFR
Jeunes Talents /  soirées  « New Deals On Stage 2011 »  - 15 rue Poissonnière 75002 Paris, une
demande expresse dans ce sens avant qu’une telle publication ait lieu.ARTICLE XII – REMBOURSEMENT
Les frais engagés par les participants au Concours peuvent être remboursés dans le mois suivant
la fin de la session pour laquelle le Participant s’est inscrit dans les conditions suivantes :
- Sur simple demande écrite à l’adresse suivante : AF83 – Concours « Concours SFR Jeunes
Talents/ soirées « New Deals On Stage 2011 », 15 rue Poissonnière 75002 Paris
- En précisant son nom, son prénom, son adresse postale et son adresse électronique avec
laquelle il a participé.
- En accompagnant sa demande d’un RIB ou un RIP.
Le montant du remboursement correspondant aux éventuels frais de connexion à Internet
spécifiquement occasionnés pour participer au Concours, depuis le territoire de résidence visé au
présent règlement devra être justifié sur présentation de la facture de l'opérateur et en tout étant
de cause, pour une durée effective qui ne peut dépasser une durée maximale totale de l'ordre de
15 minutes. Le cas échéant, toute demande de remboursement devra être envoyée dans le délai
indiqué ci-dessus et comporter dès la demande de remboursement ou dès leur disponibilité, les
documents et informations suivantes relatifs au participant :
- son nom, son prénom, son adresse postale et son adresse électronique avec laquelle il a
participé ;
- une photocopie de sa carte d'identité ;
- une photocopie ou impression de la facture de l'opérateur téléphonique et/ou du
fournisseur d'accès détaillant le coût et la durée de connexion résultant de sa participation
au Concours. Cette photocopie fera office de justificatif de domicile.
Le timbre de la demande de règlement pourra être remboursé sur demande par virement bancaire
au tarif lent en vigueur (base 20 grammes). Il sera alors procédé à un seul remboursement de
timbre par Participant (même nom, même adresse) pour toute la durée du Concours.
Le timbre de la demande de remboursement pourra être remboursé sur demande par virement
bancaire au tarif lent en vigueur (base 20 grammes). Il sera alors procédé à un seul
remboursement de timbre par participant (même nom, même adresse) pour toute la durée du
Concours.
Aucune demande de remboursement adressée par courrier électronique ne pourra être prise en
compte.

ARTICLE XIII : DONNEES A CARACTERES PERSONNEL
Les données collectées font l’objet d’un traitement informatique.
Elles sont utilisées par SFR ou son prestataire AF83 pour la gestion du compte du client et, le cas
échéant, pour toute opération de marketing direct, quel que soit le média utilisé, réalisée par SFR
pour informer ses clients de ses offres et services. SFR est susceptible, sous réserve du
consentement explicite du Participant, d’exploiter et de communiquer lesdites informations à des
partenaires dans le cadre d’opérations commerciales conjointes ou non, notamment pour des
opérations de marketing direct.Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 août
2004, le Participant dispose d’un droit d’accès ainsi que d'un droit d'information complémentaire,
de rectification et, le cas échéant, d'opposition sur les données le concernant.
Il peut s’opposer à tout moment à leur communication à des tiers.
Toute demande d’accès, de rectification ou d’opposition doit être adressée à l’adresse suivante :
AF83 – Jeu Concours « Concours SFR Jeunes Talents/ soirées « New Deals On Stage 2011 », 15
rue Poissonnière 75002 Paris.

ARTICLE XIV : LITIGES
Le présent Concours est soumis à la Loi française et à la compétence exclusive des tribunaux
français.